Шакавальная навіна узбурыла Сетка - праз тры стагоддзі расшыфравана ліст, прадыктаванае д'яблам манашкі Марыі Кросифиссе дэла Кончесион!
Вядома, што народжаная Ізабэла Томас з 15-ці гадоў знаходзілася ў бенедыктынскі жаночым манастыры Пальма-ды-Монтекьяро ў Агридженто. Але адно яе раніцу 1676 года пачалося не па плане Божаму - дзяўчына прачнулася ў сваёй келлі, седзячы на падлозе, ды яшчэ і з Перапэцканая чарніламі тварам і рукамі! На стале яна выявіла лісток паперы з тэкстам, сэнс якога ніхто не разумеў ...
Манашка Марыя не стала нічога хаваць, а адразу прызналася сёстрам-манашкам, што гэты ліст ёй прадыктаваў сам д'ябал, усяліць у яе!
Дарэчы, тады ў словах «апантанай» ніхто не засумняваўся, а нават наадварот - ліст выставілі ў манастыры на ўсеагульны агляд. Але вось няўдача - сэнс слоў, напісаных дзяўчынай пад дыктоўку д'яблам, ніхто не мог зразумець ці прачытаць. Хто б сумняваўся, што праз 361 год загадкавы манускрыпт вось так проста пакінуць у спакоі і не паспрабуюць даведацца праўду? Але варта адзначыць, бачных вынікаў нічые версіі і спробы не прыносілі, пакуль ...
Пакуль за справу не ўзяліся італьянскія кампутарныя геніі з навукова-даследчага цэнтра «Людум» у Катаніі. Аказваецца, яны скарысталіся закрытым ад улады і пошукавікаў ананімным прасторай DarkNet, якое застаецца нябачным для звычайных браўзэраў, а ўжо там падабралі прыдатны дешифровальный алгарытм!
Вы не паверыце, але для таго, каб пачаць працу з «мовай д'ябла», спецыялістам давялося загрузіць у праграму мноства рэдкіх алфавітаў, уключаючы езидский, старажытнагрэцкі і нават старажытнагерманская руніцкі.
Алгарытм зарабіў, спрабуючы супаставіць літары з алфавітаў са знакамі і літарамі з загадкавага лісты. І яму «паддаліся» 15 радкоў жудаснага паслання!
Дарэчы, сам тэкст, сапраўды, вельмі падобны на д'ябальшчына - напісаны ён нервова, бязладна, ды яшчэ і на розных мовах. А чырвонай лініяй праз усё «пасланне» праходзяць разважанні пра адносіны паміж людзьмі, Богам і д'яблам.
Вось некаторыя фразы і ўрыўкі даслоўна: «Бог быў вынайдзены чалавекам», «Гэтая сістэма ні для каго не працуе», «Бог, Ісус і Святы Дух - лішні груз, бескарысны», ну і - «Бог лічыць, што зможа вызваліць усіх сьмяротных ».
«Ліст Д'ябла»
Пасля доўгачаканага адкрыцця дырэктар цэнтра «Людум» Даніэле Абате каментуе тое, што здарылася з непрыхаванай скептыцызмам:
«Верагодна, Марыя была таленавітым лінгвістам. Тэкст яна напісала на мове, які вынайшла сама, змяшаўшы вядомыя ёй алфавіты. Кожны знак добра прадуманы і структураваны. Але д'ябал, вядома, быў ... У яе галаве! »
Навукоўцам ужо ўдалося ўстанавіць, што манашка Марыя сапраўды была выдатным лінгвістам - ведала латынь, старажытнагрэцкі і руніцкі алфавіты. Але да гэтых ведаў дадаліся і пастаўленыя дыягназы - аказваецца, дзяўчына пакутавала ад шызафрэніі і біпалярнага засмучэнні.
Сёння знакамітае «ліст д'ябла» захоўваецца ў кафедральным саборы горада Агридженто (а. Сіцылія), а яго копія - у родным манастыры манашкі Марыі.